أليف شفق كاتبة من أصل تركي تميزت بطريقة شيقة في سرد أحداث القصص التي تقدمها. تعتبر أيضًا واحدة من الأقلام الجريئة في طريقة تقديمها للقضايا التي تثيرها وهذا يجعلها تبرز عن غيرهم من الكتاب في ذلك الوقت.
الجدير بالذكر أن إليف المولودة في العام التاسع عشر والسبعين كانت فريدة من نوعها في قدرتها على كتابة رواياتها باللغتين التركية والإنجليزية ، ولكن من ناحية أخرى ترجمت أعمالها الأدبية الخيالية إلى أكثر من ثلاثين لغة و انتشرت في جميع أنحاء العالم ، ومن بينها العربية بالتأكيد ، وكانت رواية قواعد العشق الأربعون ، التي حازت على العديد من الجوائز لكونها أفضل عمل أدبي ، هي الرواية التي أوصلته إلى الشهرة العالمية. تم بيع أكثر من خمسمائة وخمسين ألف نسخة من هذه الرواية في تركيا وحدها ، ولكن كل هذا النجاح لم يقتصر على رواية واحدة فقط من مجموعتها الأدبية ، فقط رواية مرايا المدينة ورواية الباحث عن اسطنبول كانت من بين أكثرها رواية. الروايات الشهيرة التي تومض بها قلم إليف شفق ، وبالتالي سنقدم ملخص رواية The Foundling of Istanbul بالتحديد في هذا المقال لكل من يريد قراءتها والتعرف على الفكرة التي تحتويها هذه الرواية.
معلومات عن رواية The Foundling of Istanbul
رواية The Foundling of Istanbul هي الرواية الثانية لأليف شفق والتي كُتبت باللغة الإنجليزية حيث حققت هذه الرواية أعلى نسبة مبيعات في تركيا مقارنة بروايات إليف الأخرى وقد كُتبت في عام 2006 م ، ومن الجدير بالذكر أنه خلال هذه الرواية العديد من تم عرض قضايا حساسة ، مثل قضية مجازر الأرمن ، وكان هذا سبب اضطهاد الكاتبة إليف من قبل القضاء التركي ، ولكن سرعان ما تم إسقاط التهم الموجهة إليها ، ومن ناحية أخرى كان هذا عاملاً مهمًا. في ارتفاع نسبة قراء هذه الرواية.
حول رواية لقيط اسطنبول
تمثل الرواية موقف الكاتب من الصراع بين الأقليات المقيمة في اسطنبول ، انطلاقا من مبدأ رفض الطرف الآخر ، وركزت على موضوع ساخن نشأ في بداية القرن العشرين ، قضية الإبادة الجماعية للأرمن. ، لذلك تبدأ “إليف” روايتها بتقديم الشخصية الرئيسية على أنها مجرد فتاة غير شرعية. مع تسلسل الأحداث نكتشف أن هذه الشخصية هي حلقة الوصل بين الأجيال السابقة بين عائلتين تركية وأرمنية ، ويتضح كل شيء بعد أن بدأت الفتاة في البحث عن هويتها وعائلتها ، والجدير بالذكر أن الكاتبة أليف شفق كاتبة عظيمة بفضل القارئ لن يتعب من قراءة الكتاب اكشف أسرار هذه الرواية وألغازها.