ارض للايجار – نزار قباني
يوميًا،
أنا جالس مع صديقي الإيطالي (روبرتو)
يوميًا
أرتدي رسومات تخطيطية للشعر
وتناوله بدلا من الفطور …
روبرتو يعرف وجهي الآن
قاس مساحة حزني بالأمتار.
2
يوميًا،
أمشي على أوراق جافة
يوميًا
انا اتكلم لغة الاعشاب
وأنا أفهم شعور الأشجار
يوميًا،
أصنع الأمل من ألوان الطيف
سأصنع غصينًا من الزهور …
يوميًا،
أنوي الذهاب عن طريق البحر ..
تقول الشرطة: ممنوع الرحلات البحرية
يوميًا،
بناء منزل للعيش فيه
سيغسلها المطر …
3
يوميًا،
ارتداء نفس المعطف
قطع نفس الشارع
تأخذ نفس المكان
اطلب نفس القهوة ،
شراء الصحف من دول الشرق الأوسط
أكره فتحه
الأخبار هي الأخبار
في القرن الأول … أو القرن العاشر …
الأخبار هي أخبار ..
4
يوميًا،
أنا جالس مع صديقي الإيطالي (روبرتو)
يوميًا
أطلب كأس كونياك من فرنسا
استهلكها سيف ناري
اكتب الشعر على منشفة
فتاة الحانة تبكي عليه …
5
يوميًا،
هناك امرأة جالسة على سريري
سوف ينتزعها القدر مني
كل امرأة ستلد طفلا من أجلي
ضربها إعصار
يوميًا،
أكتب الشعر من أجل الحرية
كما يحظر على العزاب …
6
سيدتي :
النملة تمتلك المنزل.
الدودة لها منزل.
يمتلك الضفدع المنزل.
الفأر له منزل.
الأرنب يمتلك المنزل.
والسحلية والصرصور.
وأنا لست مملوكًا لأحد
لذلك أنا أعيش ، سيدتي
بيت للإيجار…