هل يزول حق المجني عليه بالتعويض المدني بمصالحة التصالح؟
التوفيق من الوسائل التي ينظمها القانون لإنهاء الدعوى الجنائية وتجدر الإشارة إلى أن الصلح يسري على الجرائم الجنائية حيث يمكن تحريك الدعوى والبت في شؤونها بناءً على طلب المجني عليه وشكواه والمتهم ليس كذلك. المشار إليه وطلب موافقته على ذلك.
وهذا يعني أنه إذا رغب المتهم في استكمال التحقيق لإثبات براءته ، فلن يتمكن من القيام بذلك إذا قرر الضحية عقد جلسة تسوية. توصف المصالحة بأنها إحدى الوسائل التي ستسرع من إنهاء الإجراءات. للقضايا الجنائية.
وذلك لأن الضحية هو الشخص الوحيد الذي يمكنه تقدير مدى الفائدة التي ستعود عليهم في حالة استمرار الإجراءات القانونية أو تعليقها وانتهاء صلاحيتها.
يحل التوفيق حالة القضية في بضع خطوات بسيطة تكون أسهل بكثير من التقاضي والتقاضي في ساحات المحاكم الأعلى ، والتي يمكن أن تستغرق شهورًا وربما سنوات في كثير من الحالات ، ولكن هل تسوية الضرر تسقط حق الضحية في التعويض المدني؟
في الواقع ، الجواب على هذا السؤال هو نعم. تتضمن تسوية الضحية-المشتكي مع الجاني في بنودها المخفية تنازلاً كاملاً عن القانون الجنائي والمدني ، ولا يحق للضحية المطالبة بأي تعويضات. ليس من المنطقي إسقاط التهم الموجهة إلى الجاني تمامًا وفي نفس الوقت المطالبة بالتعويض.
بعد أن أجابنا على سؤال ما إذا كان حق المجني عليه في التعويض المدني ينتهي بالتوفيق في حالة الجنحة ، في السطور التالية نكرر لك الفرق بين الصلح والاستسلام في مفهوم كل منهما و ما ورد في نصوص المواد ذات الصلة بالقانون الجنائي وتعريفك بالجرائم التي يمكن إنهاءها وحلها بالصلح والعفو.
ما هو الفرق بين التنازل والتسوية؟
الفرق الرئيسي بين التنازل والتوفيق هو الجواب على السؤال: هل المصالحة تفقد حق الضحية في التعويض المدني في حال وقوع جنحة ، وهل يختلف في حالة التنازل؟
التنازل هو إحدى الوسائل المستخدمة لإنهاء القضية والقضية التي يتقدم فيها الضحية ضد الجاني بهدف الملاحقة القانونية ، ويكون التنازل كما تم سنه مقصورًا على الجرائم التي يقتضي القانون عدم نقلها إليها. باستثناء الشكوى ، كما ورد في المادة رقم 312 من قانون العقوبات لجمهورية مصر العربية ، ذكرت في بيانها ما يلي:
“لا يمكن مقاضاة من يرتكب السرقة على حساب الزوج أو الزوجة أو أسلافه أو فروعه إلا بناء على طلب الضحية.
توضح المادة السابقة الحالات التي لا يتم فيها ملاحقة مرتكب جريمة السرقة التي يترتب عليها ضرر لأحد الزوجين من قبل الزوج الآخر ، وتشمل هذه القضية أيضًا جرائم السرقة ، عندما يسرق الجاني ممتلكاته أو فروعه. . أفراد الأسرة ، لذلك فإن طلب الضحية هو المحرك الأول والأخير للقضية والدعوى ، وله الحق الحصري في التنازل عنها متى شاء.
الفرق الأساسي بين الإجراءات الودية والتنازل عن الحقوق هو أن التنازل عن القضية لا يؤدي إلى الإطاحة بالقانون الجنائي إلا بدون قانون مدني.
كما يجيب على السؤال: هل يبطل تسوية الجنح حق المجني عليه في التعويض المدني.
لكن ما تم فعله هو فقط إلغاء الإجراءات وتقييد الإجراءات الجنائية ، ويبقى ذلك في نظر العدالة وفي نظر الدولة هو مذنب.
نصوص المواد القانونية للتنازل والصلح
هناك العديد من المواد والنصوص في قانون العقوبات وقانون العقوبات التي تشرح جميع جوانب المصالحة والتنازل. تتضمن أمثلة هذه المقالات ما يلي:
التنازل عن الدعوى في قانون العقوبات
وقد أوضحت المادة العاشرة من قانون العقوبات بعض جوانب تنازل المجني عليه عن الدعوى المرفوعة ضد الجاني والتي تضمنت بعض الحالات والإجراءات المتخذة فيها.
بالنسبة للشخص الذي قدم شكوى أو طلبًا في الحالات المذكورة في المواد السابقة ، ولضحية الجريمة المذكورة في المادة 185 من القانون الجنائي. من القانون والجرائم الجنائية المدرجة في المواد 303 و 306 و 307 و 308 من القانون المذكور ، إذا كان موظفًا مدنيًا أو شخصًا في التمثيل العام أو شخصًا مكلفًا بأداء الخدمة العامة وإذا كانت الجريمة جنائية ارتكب لغرض التوظيف أو المقاضاة أو أداء الخدمة العامة ، ويلتزم بالتنازل عن الشكوى أو الطلب في أي وقت حتى صدور حكم نهائي في القضية وتنتهي الإجراءات الجنائية بالتنازل عن الحق.
في حالة تعدد المتضررين ، لا يعتبر التنازل صحيحًا إلا إذا قدمه كل من تقدم بالشكوى ، ويعتبر التنازل عن أحد المتهمين تنازلًا عن الباقي ، أما إذا توفي الشاكي فيعتبر تنازله. ولا ينتقل الحق في التنازل إلى ورثته إلا في حالة الزنا لكل من أبناء زوجه المشتكي وتسحب الشكوى من زوجة الشاكي وتسقط الدعوى.
يشار في المادة المذكورة أعلاه إلى أنه يمكن البت في القضايا والشكاوى المقدمة في أي وقت حتى صدور حكم نهائي في القضية. القرار الناتج عن تقديم التظلم وما صدر في الحكم النهائي.
أدرجت المقالة أعلاه أيضًا بعض الحالات التي خلقت ارتباكًا وارتباكًا في التنازل عن الحقوق. على سبيل المثال ، تعدد الضحايا ليس من الصواب في حالتهم أن يتنازلوا عن استسلام شخص واحد فقط. يجب أن يكون التنازل من جميع الأطراف ومن الجدير بالذكر أن التنازل عن الشكوى ضد أحد الجناة هو تنازل عن الإجراءات الجنائية ضد جميع الجناة.
كما نصت المادة على أن الحق في التنازل يسقط بوفاة الشاكي ، فلا يرث الحق إلا في حالة الزنا.
ما ورد في قانون العقوبات عن الصلح
وتتناول المصالحة والمصالحة بالتفصيل في المادة 18 من قانون العقوبات ، ونوقشت الصلح في ثلاث مواد ملحقة بالمادة 18 وهي المادة 18 مكرر أ والمادة 18 مكرر ب ، بالإضافة إلى المادة 18 مكرر ونصوص هذه المقالات هي كما يلي:
“يقوم التوفيق على أساس تسوية هيئة الخبراء المشكلة بقرار من رئيس مجلس الوزراء ، وتحرر المحاضر لتوقيع أطرافها وتعرض على مجلس الوزراء للمصادقة عليها ، ولا يسري التوفيق إلا بهذه الموافقة. تعتبر موافقة مجلس الوزراء بمثابة توثيق لها وبدون رسوم.
تنص هذه الفقرة من المادة 18 مكرر (ب) على أن المصالحة تتم من قبل لجنة خبراء وتتألف هذه اللجنة فقط من رئيس الوزراء شخصيًا ويتم إعداد تقرير موقع من جميع أطراف التوفيق لتقديمه إلى رئيس الوزراء. وزير التصديق والتصديق هذه المصالحة مقبولة ولا تجوز إلا بعد المصادقة والموافقة.
“إذا تم الصلح بعد أن أصبح الحكم نهائياً وسجن المحكوم عليه أثناء تنفيذ هذا الحكم ، جاز له أو من ينوب عنه تقديم طلب إلى المدعي العام بوقف التنفيذ مشفوعاً بالمستندات المؤيدة له وللجمهور. ويقدم المدعي العام الطلب إلى محكمة النقض مشفوعا بهذه المستندات ومذكرة برأي النيابة العامة خلال عشرة أيام من تاريخ تقديمه “.
في هذا الجزء من المادة 18 مكرر ب من قانون العقوبات ، ينص القانون على أن المصالحة تؤدي إلى تأجيل تنفيذ الأحكام النهائية التي يُسجن الجاني بعدها ، وهو لا يشبه التنازل ، حيث لا قيمة للتنازل بعد الحكم النهائي. صدر الحكم وتم الفصل في القضية.
“إذا تأكدت من اكتمال الصلح واستيفاء جميع الشروط والإجراءات المذكورة في هذه المادة ، فسيتم الفصل في الطلب خلال خمسة عشر يومًا من تاريخ تقديمه وبعد سماع أقوال النيابة العامة و المدان. شخص.”
بعد تقديم طلب الصلح بعد تنفيذ الحكم تتحقق اللجان المختصة من صحة الصلح لوقف تنفيذ الأحكام النهائية. النيابة العامة في الموضوع وموقف المحكوم عليه.
الجرائم بين جواز الصلح وعدمه
بعد الإجابة على سؤال ما إذا كان الصلح في ضرر يتنازل عن حق الضحية في الإنصاف المدني ، ومعرفة أن الحق المدني يسقط بالتوفيق مقابل التنازل ، يجب علينا مراجعة الجرائم التي يجوز فيها الصلح والأفعال الإجرامية. التي لا يقع فيها هذا ، ونذكر في البداية الحالات التي يجوز فيها الصلح ، وتشمل هذه الحالات كل ما يلي:
يجوز التصالح في بعض الجرائم مثل:
- القتل السيئ.
- احتيال.
- عدم الأمانة في ورقة موقعة فارغة.
- التعدي على حرمة أموال الغير.
أما أشكال التعدي التي يجوز التصالح فيها فهي:
- الحجج الخفيفة والاعتداء.
- إتلاف المنقولات بالإهمال.
- التسبب في موت الوحوش عن طريق الإهمال.
- إهانة غير عامة.
- مدخل وممر في الأرض المزروعة.
عندما ننتقل إلى الجرائم العنيدة ، نجد أنه بالإضافة إلى الاغتصاب ، هناك ترهيب وتشهير وفرض رقابة. هنا ينص القانون على أن هذه الجرائم تمس المجتمع ككل وليس الضحية فقط.
وتجدر الإشارة إلى أن كلا من التوفيق والتنازل ، حيث يكون الطرف مسؤولاً عن استكمال الشكوى أم لا ، هو الضحية ، ولكن يمكن أن يكون التوفيق حيث يقدم الجاني طلبًا يتم من خلاله تشكيل لجنة للتحدث وتحديد ما إذا كان هناك إمكانية الصلح من عدمه ، ولكن الاستسلام ليس للمخالف فيه.