ومن أهم أعمال الراحلة رضوى عاشور روايتها ثلاثية غرناطة والتي تُرجمت إلى اللغة الإنجليزية.
قسمت رضوى روايتها إلى ثلاثة أجزاء: غرناطة ، والمريامية ، والمغادرة. كانت هذه الرواية عملاً أدبيًا تاريخيًا كاملاً ، وحدثت أحداثها في الأندلس ، في الوقت الذي سقطت فيه هذه المدينة التي كانت مهد الحضارة والتاريخ. وروت أحداث هذا الانهيار بأسلوب روائي سلس حول الطريقة التي ألمحت بها إلى حياة عائلة أبو جعفر المحارب الذي مات باكراً وخلف وراءه من عاش في بؤس الأندلس.
سقوط غرناطة
غرناطة هي إحدى ممالك الأندلس التي عاش فيها المسلمون وكانت آخر معاقلهم في الأندلس بعد انهيار جميع الممالك المجاورة وسقوطها في أيدي الفرنجة. وبفضل هذا استطعنا العيش مع افراد عائلة ابو جعفر يبكون على بكائهم وبكاءهم على كل ما حدث في تلك المدينة من نهب ونهب ولأهلها من التعذيب الجسدي والمعنوي. أحدهم ينطق بكلمة ليعلم العدو أنه عربي ليقتل. أدركنا قيمة الكتب عندما رأينا كيف اهتم الناس بها أكثر من اهتمامهم بحياتهم. لقد حطم قلوبنا أن نرى عدد الكتب التي تحطمت وسرقت ، تاركة ذاكرة الحضارة الإسلامية تحتضر في أيدينا. فرانكس أحداث عظيمة ومصائب متتالية منذ سنوات. السنوات الطويلة التي قضاها أهل غرناطة وهم يحاولون الدفاع عنها عن أنفسهم وعن دينهم وعروبتهم تتلخص في كلمات أحد أبطال الرواية بعد أن تركها بأمان عندما يقول: “كيف يبدأ الرجل حياته؟ الحياة عندما كان يبلغ من العمر ستة وخمسين؟
مقتطفات من رواية غرناطة ثلاثية
- لا شيء مستحيل في حكم القوي على الضعيف.
- والقلب في بيت القلب يمسكه كأن يد الموت تمسكه وتموت. يحدقون فيك ولا يغمضون عين. إنهم يرمونك في القبو وحدك ، ولا يمكنك حتى البكاء ، وعندما تتمكن من ذرف دموع غزيرة ، ليس لأن جسدك يؤلمك ، لكنك تبكي على دموع الإنسان التي تعرفها ، وتبكي على حالتك وهجرانك. الحبيب باللون الأزرق الذي تركك وحدك لتنعم بالنار التي لا يعدها الله لشعبه الصالحين. وحدك في سجنك المظلم ، تحاصرك وحدتك ، ولا نور إلا فتيل شمعة ذابلة. روح المحقق الذي يرافقك ، وإن كانت غائبة ، ترتجف على الحائط ، ظل يزيد ارتفاعه ، خط ، متكئًا على الحائط ، متتبعًا ظل خفاش ضخم ينشر سواده الملتصق بحجر الجدار. . وحدك في سجنك ، الفئران فقط هي التي تشارك ، لأن الحياة هي التي تذكرك بالحياة ، وبعد أشهر تنقلك إلى حيث يذوب بعض الشعور بالوحدة في روحك. سيكون لديك رفقاء سيعيشون معك في قبو أيامك ولياليك. القلوب الحزينة تتواصل ، طاقة النور في ظلام الحائط.
- كل شيء له ثمن وكلما ارتفعت القيمة ، ارتفع السعر.
- المشكلة يا ولدي هي أن قادتنا كانوا أصغر منا. كنا أكبر سنًا وأكثر تسامحًا وقدرة ، لكنهم كانوا القادة. لقد هُزموا ، لذلك هُزِمنا.