قد تعني القدرة على استخدام جهاز التنفس الصناعي الفرق بين الحياة والموت بالنسبة للمرضى المصابين بشدة بـ COVID-19 ، وهو المرض الناجم عن فيروس كورونا الجديد. لكن في بعض الحالات ، حتى هذه الأجهزة غير قادرة على إنقاذ حياة هؤلاء المرضى. إيقاف أجهزة التنفس هو جزء من واجبات الأخت خوانيتا نيتلوفا.
وفقًا لتقرير على موقع بي بي سي على الإنترنت ، فإن خوانيتا هي ممرضة رئيسية في وحدة العناية المركزة في مستشفى رويال فري ، شمال لندن ، وعملت لمدة 16 عامًا كأخصائي في العناية المركزة في NHS.
تقول خوانيتا ، 42 سنة ، إن وظيفتها مؤلمة للغاية ، مضيفة: “أشعر أحيانًا بالمسؤولية عن موت المرضى”.
من المعروف أن أجهزة التنفس الصناعي تتحكم بشكل كامل في عملية التنفس لدى المرضى عندما يتسبب فيروس كورونا في فشل الرئة ؛ وهذا يمنح المرضى وقتًا كافيًا لمحاربة الفيروس والتعافي منه. لكن في بعض الأحيان لا يكفي.
تواجه الفرق الطبية قرارات صعبة للغاية بشأن موعد إيقاف العلاج في المرضى الذين لا يظهرون أي تحسن. يتم اتخاذ هذه القرارات بعد دراسات متأنية تأخذ في الاعتبار عمر المرضى ، والحالات الطبية الأخرى ، واستجابتهم للعدوى الفيروسية ، وآفاق شفائهم.
عندما بدأت نوبتها الصباحية في الأسبوع الثاني من أبريل ، أخبرت طبيبة العناية المركزة خوانيتا أن واجبها الأول في ذلك اليوم هو منع ممرضة في الخمسينيات من عمرها مصابة بفيروس كورونا من تلقي العلاج.
ثم طلب منها السياق أن تشرح عبر الهاتف ما سيحدث لابنة المريض (التوجيه الجديد الصادر عن وزير الصحة مات هانكوك يقول إن المرضى من أقرب الأقارب لهم الحق في رؤيتهم وتوديعهم).
قالت خوانيتا: “أكدت لها أن والدتها لم تكن تعاني من أي ألم وبدت راضية. وسألتها أيضًا عن احتياجاتها ورغباتها الدينية”.
كان المريض مستلقيًا في ممر به ثمانية أسرة محاطة بمرضى فاقدين للوعي أيضًا.
قالت: سحبت الستائر وأطفأت أجهزة الإنذار. أمسكت بيديها حتى ماتت.
توقف الفريق الطبي عن العمل والتحدث للحظة ، ووضعت خوانيتا الهاتف على أذن المريض وقالت لابنتها أن تتحدث.
شغلت خوانيتا الموسيقى التي طلبتها أسرة المريض ثم أوقفت جهاز التنفس الصناعي.
قالت: جلست بجانبها وأمسكت يديها حتى ماتت.
توفي المريض بعد أقل من خمس دقائق من توقف جهاز التنفس الصناعي.
قالت الممرضة: “رأيت الأضواء على الشاشة تومض ومؤشر معدل ضربات القلب يتحول إلى خط أفقي. هذا يعني أن القلب قد توقف عن العمل. ثم أزال خوانيتا الأنابيب التي كان المريض المتوفى يعطى من خلالها الأدوية والمهدئات.
ظلت ابنة المريض تتحدث معها وتدعو لها عبر الهاتف ، لكن خوانيتا التقطت الجهاز وأخبرتها أن الأمر انتهى.
قالت: “بمساعدة زميلة غسلتها ولفتها بكفن أبيض ووضعتها في كيس الموتى”.
تقول خوانيتا نيتلا: “أعاني من كوابيس ولا أستطيع النوم”. أخشى أن أصاب بفيروس. الجميع خائفون “.
وبحسب “بي بي سي” ، بما أن خوانيتا نيتلا كانت تتحدث مع مراسلتها ، طلبت منها إدارة المستشفى البقاء في المنزل بسبب حالتها الصحية السابقة. اضطرت إلى التوقف عن العمل لعدة أشهر في العام الماضي بعد إصابتها بالسل وهي تعلم أن سعة رئتها قد انخفضت … لكنها ستواصل دعم وحدتها من خلال القيام بواجبات إدارية من المنزل.