كشفت شركة فوجيتسو اليابانية النقاب عن جهاز جديد لترجمة الكلام يمكن ارتداؤه وبدون استخدام اليدين ، حيث لا يتطلب الجهاز الجديد أي اتصال جسدي لاستخدامه ، مما يجعله حلاً مثاليًا لأجنحة المستشفيات والتطبيقات والمواقع الأخرى التي تتطلب الترجمة. من المقرر أن تقدم الشركة جهازها الجديد في العديد من المستشفيات في جميع أنحاء اليابان ، دون إعطاء تاريخ إصدار رسمي للجهاز أو معلومات التسعير في جميع أنحاء العالم. في العام الماضي ، تعاونت الشركة مع جامعة طوكيو والمعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (NICT) لاختبار قرص الترجمة. سمحت التجربة لشركة Fujitsu باستخدام نفس المفهوم وتقليل حجم جهاز الترجمة إلى حجم يمكن ارتداؤه.
حجم الجهاز الجديد صغير بما يكفي ليتم ارتداؤه على قميص كشارة تعريف ، ويمكن للجهاز اكتشاف أصوات متعددة وترجمتها تلقائيًا ، وذلك بفضل تضمين ميكروفونات مصغرة في اتجاهات مختلفة. تخطط Fujitsu الآن لإجراء تجارب على الجهاز القابل للارتداء في المستشفيات ومنشآت الرعاية الصحية في جميع أنحاء اليابان ، بدءًا من نوفمبر ، حيث أصبح من الشائع بشكل متزايد وجود مشكلات في حاجز اللغة بسبب اختلاف اللغات بين المرضى والموظفين.
حقق جهاز الترجمة الذي سيتم اختباره نجاحًا يقارب 95٪ في اكتشاف الكلام عندما تحدث محادثة طبيعية وجهًا لوجه في بيئات صاخبة نسبيًا مثل غرف المستشفى ، وهذا يغطي معظم التفاعلات بين المتخصصين في الرعاية الصحية. ومرضى المستشفى ، وإذا أثبتت التجربة نجاحها ، تخطط الشركة لتوسيع استخدام الجهاز في السياحة والخدمات العامة ، مع إطلاق تجاري مجدول في 2018 ، لذلك لن يمر وقت طويل قبل أن يصبح الجهاز مطلوبًا في جميع أنحاء العالم.