اعتذرت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي للمرضى البريطانيين يوم الخميس عن تأخير آلاف العمليات بسبب النقص الحالي في الأطباء في المستشفيات بسبب عطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. وكانت هيئة الخدمات الصحية في إنجلترا ، NHS ، قد نصحت سابقًا المستشفيات بتأجيل العمليات غير الضرورية حتى 31 يناير بسبب النقص الحالي في الأطباء والظروف الصحية غير الملائمة للعديد من العمليات.
وأشارت تقارير إعلامية إلى أن “حوالي 50 ألف مريض سيتأثرون بهذا الإجراء”.
وقالت ماي لبي بي سي يوم الخميس: “أعلم أن الأمر صعب ، وأنا أعلم أنه محبط ومخيب للآمال لكثير من الناس. أعتذر عن ذلك.”
وقالت الحكومة إن “سبب المعوقات الصحية هو موسم الإجازات السنوية وانتشار فيروس الأنفلونزا الحالي والضغط العالي على وحدات الإدخال في حالات الطوارئ هذه الأيام”.
يتم تمويل الخدمات الصحية في إنجلترا إلى حد كبير عن طريق الضرائب ، وهذه القضية هي موضوع دائم للنقاش السياسي بين الأحزاب والقوى في المملكة المتحدة.
وذكرت تقارير إعلامية أيضًا أن “العمليات في اسكتلندا قد تأخرت أيضًا للأسباب نفسها”.