الإنجليزي الامريكي، تعلم العامية الأمريكية

احصل على الكرة في اللعب
المعنى: لبدء شيء ما.

لنأخذ زمام المبادرة لفعل شيء ما ، فلنأخذ المبادرة ونبدأ شيئًا ما
  • قلت لوالدي ، هيا بنا ضع الكرة في اللعب واطلب من سباك أن يأتي إلى منزلنا ويعطينا تقديرًا لسخان الماء بالطاقة الشمسية.

القى المنشفة
المعنى: لشخص أن يستسلم أو يستقيل.

استسلم ، اعترف بالهزيمة ، تخلى عن شيء ما لعدم قدرتك على المضي قدمًا
  • بعد رسوبه في امتحان المحاماة للمرة الثالثة ألقى في المنشفةمقتنعًا بأنه ليس ذكيًا بما يكفي ليكون محامياً.

رفع بار
المعنى: لتحسين شيء ما.

تحسين أو تطوير شيء يلبي التوقعات
  • ستكون ملزمة حكومة الكاميرون رفع بار أو قد يفقدون حقوق استضافة كأس الأمم الأفريقية.

لها جلد سميك
المعنى: شخص لا يدع الأمور تزعجه.

نعني بهذا أن الشخص لا يتأثر بالنقد بسهولة ، ولا يتأثر بكلمات الناس ، ولا يلتفت إليه.
  • منذ أن أصبحت ميلانيا ترامب السيدة الأولى للولايات المتحدة ، هي طورت جلدًا سميكًا ضد الصحفيين الناقدين.
‫0 تعليق

اترك تعليقاً